Option to only show images from the selected product variant#16

This probably requires a little more than just hiding images. As far as I know, Shopify only allows one image per variant, but maybe we can get clever.

This is also tricky because it doesn’t account for images that aren’t attached to variants.