Allow upload for different collection images for collection list grid#144

Collection list grid needs a separate image upload. Currently it uses collection banner images which are narrow and wide. It’s hard to find an image to fit both long rectangular banners and squarish collection list format. I can’t use on-body images for this reason.